字幕付き公演のご案内 福井裕孝「デスクトップ・シアター」
ロームシアター京都×京都芸術センターU35創造支援プログラム“KIPPU”
テーブルの上の空間を舞台に上演する『デスクトップ・シアター』。KUMA EXHIBITION 2019（東京・スパイラルガーデン）での試演から2年を経て、会場をブラックボックスの劇場空間へと移し、新しい出演者と新しい演出体制で創作を再開します。今回は、普段舞台や客席の足場として使用されている劇場のマテリアルを地面から持ち上げ直し、文字通り「劇場」をテーブル化することから始めます。劇場からテーブル、テーブルから劇場へ。異なる二つのスケールを往還しながら、人とものが共同する新たな舞台のかたちを追究します。
日時：2021年7月2日（金）～ 7月4日（日）
会場：ノースホール
演出：福井裕孝 吉野俊太郎
出演：石原菜々子 今井彩乃 小坂浩之 小中 葵 斉藤ひかり 篠原加奈子 鶴田理紗 野村眞人 宮田直人
☆観劇サポート/多言語字幕タブレット貸出あり（要事前予約・定員有）
日本語・英語に対応した多言語字幕タブレットの貸出サービスがあります。
ご希望の方は、fukui.theater@gmail.comまでお申し込みください。
※今回はモニター実施のため、英語以外の言語はAI翻訳となります
